The notorious rating aggregator has let itself get gamed by studios and flooded with too many reviewers. It's time to ditch the noise of the site and listen to individual critics again.